quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

De outras autorias IX

Não posso chorar alto o suficiente
Eu estou desistindo do fantasma
Como eu ainda posso justificar
Quando você nega a minha voz
Neste nada eu não tenho permissão
Eu só sigo sozinho
Palavras como armas sem um som
Ecos morrendo por nascer
Até meu último suspiro
Você nunca vai saber
Até que você sinta o silêncio
Quando eu me for
Agora está desaparecendo
Tudo
O que nós poderíamos ter sido
Somente agora suas preces
Chamam meu nome
Mas você não vai ver de novo
Quem pode mudar essa memória?
Dentro isso precisa queimar
Adoração pelo inimigo
O culpado reveza
Observando enquanto desaparece
Sombras todas que permanecem
Desejos lentamente atravessando
Neste desfile da dor

[Tarja Turunen. Until My Last Breath]

O sonhador e o vinho
Poeta sem rima
Um escritor viúvo atravessado por correntes do Inferno
Um último verso perfeito
Ainda é a mesma velha canção
Oh Cristo, como eu odeio o que me tornei!
Me leve para casa
Fuja, corra, voe para longe
Me tire do caminho para o esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar pois os ombros choram mais
Eu não posso morrer, eu, um vadio para o mundo frio
Me perdoe, eu, que tenho duas faces:
Uma para o mundo, uma para Deus - salve-me!
Eu não posso chorar pois os ombros choram mais
Eu não posso morrer, eu, um vadio para o mundo frio

[Nightwish. The Poet And The Pendulum]


Tenho olhado no espelho por tanto tempo
Que comecei a acreditar que minha alma estava do outro lado
Todos os pequenos pedaços caindo destruídos
Partes de mim afiados demais para serem colocados de volta
Pequenos demais para terem importância,
Mas grandes o suficiente para me cortar em
Tantos pequenos pedaços se eu tentar tocá-la.
Tomo fôlego e tento elevar meu espírito
Ainda novamente você se recusa a beber como uma criança mimada?
Minta para mim, convença-me de que eu sempre estive doente
E que tudo isso fará sentido quando eu melhorar
Mas eu sei a diferença entre eu mesmo e meu reflexo
Não posso evitar de me perguntar: Qual de nós você ama?
Então eu sangro
Eu sangro
E eu respiro
Eu não respiro mais
Sangrar
Eu sangro
E eu respiro
Eu respiro
Respirar
Eu não respiro mais

[Evanescence. Breathe no more]


Nenhum comentário:

Postar um comentário